Una importante protesta internazionale, organizzata da Animal Defenders International – ADI,contro i test sulle scimmie che le agenzie spaziali statunitense e russa stanno pianificando.

Qui c’e’ un nuovo articolo sul tema, che contiene anche un video (in inglese) e molte informazioni:http://www.agireora.org/info/news_dett.php?id=1034

L’invito di Animal Defenders International e’ di scrivere alla NASA, all’ambasciata russa in Italia e all’ambasciata americana in Italia. Qui sotto riportiamo i recapiti e il messaggio-tipo da inviare.

*Importante*: chi può mandare un fax, mandi per favore anche quello oltre alla mail, perche’ ha un impatto molto piu’ forte. Spendete per favore 5 minuti in piu’, ma mandate anche il fax! Grazie.

Ambasciata russa in Italia:rusembassy@libero.it

fax: 06/491031

Ambasciata statunutense in Italia:uscitizensrome@state.gov

fax: 06/46742244

Messaggio tipo da inviare (mandate due mail separate alle 2 ambasciate, con lo stesso testo; lo stesso testo va usato anche per il fax):

Egregi signori,

scrivo per unirmi alla protesta contro gli orribili esperimenti sulle scimmie pianificati dalla NASA e dall’Agenzia Federale dello Spazio russa (Roscosmos) all’interno del progetto relativo ai viaggi verso Marte. Questi test non solo sono crudeli e disumani, sono anche molto costosi, scientificamente inutili, e trovano l’opposizione di molti tecnici, astronauti e della stessa Agenzia Spaziale Europea.Chiedo di far sapere al vostro governo che moltissimi cittadini italiani, cosi’ come da altre parti del mondo, si oppongono a questi test, li considerano ingiustificabili e chiedono che vengano cancellati e che non si facciano mai piu’ test su animali all’interno dei programmi spaziali.

Distinti saluti,

nome cognome

Scriviamo anche alla NASA:public-inquiries@hq.nasa.gov il seguente messaggio-tipo, che sostanzialmente ha lo stesso contenuto di quello in italiano:

For the attention of the NASA Administrator Charles F. Bolden Jr.

Dear Sir,

I write in order to ask you to please reconsider financing horrific primate experiments. These tests are not only inhumane, they are also not a wise choice for the times. They are costly and scientifically unsupported.Please, stop ignoring the overwhelming opposition to these tests coming from the international space community (including the European Space Agency), as well as from within your own ranks.

Thank you and best regards,

nome cognome …Italy